【日文繪本】tupera tupera《わくせいキャベジ動物図鑑》高麗菜惑星的動物圖鑑

創作路途艱辛啊！但若是一起的夥伴是自己最親近的人，或許樂趣也會跟著加倍，難怪 tupera tupera 的作品是這麼繽紛又充滿笑點！tupera tupera 是一個由龜山達矢與中川敦子的超人氣夫妻檔所組成的創作團隊，雖然他們主要是以繪本創作和插畫為主，但在其他的工作坊、舞台美術與動畫等各領域也非常活躍！

其實在台灣童書早就翻譯了很多他們的作品，例如最有名的就是曾獲得第十八屆日本繪本獎讀者獎《白熊的內褲》，但我首次入手他們的作品，卻是這本超帥的《わくせいキャベジ動物図鑑》高麗菜惑星的動物圖鑑！

起先在書架上初次看到這本封面時，有一點被它驚悚的動物模樣給嚇到，長得怪裡怪氣，但驚嚇的同時，還是忍不住好奇把它拿起來看，結果卻喜歡的立即購入，這大概就是大反差下的驚喜吧！

距離地球 831 光年的某個銀河系角落，有一顆謎樣的高麗菜星球，從外表看就是一個層層包覆的高麗菜！

這簡直是透過一個科幻的角度來解釋一顆現實生活中的高麗菜啊！平均溫度從-25°C～30°C的高麗菜星球，隨著突起、凹陷、茂密的各個部分，分別是這個星球的高山、草原、森林、湖泊等地形，另外也提供了星球的底部與剖面。

從表面的菜葉與根莖觀察，到我們常見的剖面模樣（老闆～我要買半顆啊！），完全可以讓孩子接下來的生活都抱著一顆高麗菜在玩耍！

陸地的構成則像是切得細碎的高麗菜絲，書的蝴蝶頁圖案就是高麗菜絲呀！

而在這個神秘的星球上，其實也住著很多謎樣的生物！接著，便是一連串的謎樣生物的介紹！首先登場的是 トマトン 蕃茄豬與 バナキリン 芭娜娜長頸鹿！

結合了諧音的 トマトン，是由日文「トマト」（tomato）蕃茄，與豬「ぶた（豬又稱トン），合起來就變成了 トマトン，蕃茄豬，光是取名就超有趣！右邊的 バナキリン，則是結合了香蕉 バナナ（banana）與麒麟（キリン）也就是長頸鹿！

動物圖鑑的照片，則是從名字中提及的蔬菜、水果所拼成的動物模樣！其中我覺得最特別的是，透過將一種蔬果做了不同角度、不同切法的型態，進而組合成動物的形體！例如蕃茄豬的臉是蕃茄的頂部切片、身體與腳是完整一顆的蕃茄（但是大小又不同）、耳朵則是切塊的蕃茄，蒂頭還變成了豬鼻子！

芭娜娜長頸鹿呢？香蕉完熟的咖啡色斑點就是長頸鹿身上的斑點，同時又透過香蕉長長的模樣，讓長頸鹿可以一體成型的全身伸展，最可愛的是小小的耳朵，是香蕉斷面耶！

圖鑑除了照片，下面還有對每一種動物的特性詳細描述，包括牠們在高麗菜星球的分佈地點、體型體重，最後還會針對不一樣的動物客製化描述，蕃茄豬就是一個大豬與小豬啊！

芭娜娜長頸鹿的成長史，完全取決於香蕉由青轉黃，最後進階成滿身斑點！

接下來挑了幾隻我很喜歡的蔬果動物給大家看看！

胡蘿蔔人！日語的胡蘿蔔寫成漢字是「人参（にんじん）」，同時具備了人型與讀音的雙關！牠可是高麗菜星球的主要居民喔～屬於二足的綠黃色人種，全區分部！

最可愛的是他們的問候打招呼語是：「カロチン（carotene）！」意思就是：「胡蘿蔔素～」，是不是超好笑！！！

儼然就像是人類（胡蘿蔔人）在地球（高麗菜星球）的原始版！

蘋果猩猩 與 大白菜犀牛！

有看到網友分享自己家小朋友的作品，是不是根本一樣！（照片引用）

南瓜河馬！利用切對半的南瓜與南瓜籽做出河馬大張口，真的好酷！

奇異果貓頭鷹！即使黑夜中，也可以清楚地看出牠炯炯有神的明亮雙眼！利用奇異果果實的特性表現出眼睛散發出發光的模樣，毛絨絨的果皮製造出貓頭鷹厚實的羽毛！

茄子鯨魚！這真的超可愛的！不同的茄子品種除了長條形、圓滾形、還有白色茄子，通通變成不同品種的鯨魚！（圓圓的好呆！

花生海豹！光是花生殼和花生仁，就可以做出這個萌萌海豹，還有還沒長大的海豹雙胞胎，可愛到我絕對要放牠！

《わくせいキャベジ動物図鑑》高麗菜惑星的動物圖鑑 一共收錄了 27 種蔬果動物，除了可以同時認識蔬果與動物之外，日本很多家長或是老師在介紹完之後還會讓小朋友們自己動手做，不管是先仿照書上的圖案，或是自己創造出新的蔬果動物，都是很棒的學習延伸呢！（照片引用）

最後讓大家看看，tupera tupera 在創作這本繪本的過程，幾乎都是純手工的剪貼、素描、攝影，看完了會更喜歡這本書喔！

• tupera tupera 官網：www.tupera-tupera.com/
• 購買《わくせいキャベジ動物図鑑》：https://goo.gl/SFbYbw