【日文繪本】刀根里衣《Hot chocolate for you モカとつくるホットチョコレート》MOCA 特製的熱巧克力

台灣已經出過好多刀根里衣的中文繪本，但因為他的畫風實在太輕柔了，所以手邊只有兩本封面就是食物的日文小繪本，而這本《Hot chocolate for you  モカとつくるホットチョコレート》MOCA 特製的熱巧克力 就是其一！

瞧瞧這直接把巧克力塊當作封面，連蝴蝶頁也是喔！

每一格巧克力塊上也有圖案～

特地拍這個角度，厚度增添巧克力塊真實感（很想吃

就像巧克力給人能量，主角 MOCA 也將為你獻上一杯暖暖的熱巧克力！

故事是這樣的：

不知怎麼的，今天覺得有點寒冷。

有注意到窗戶也是巧克力塊嗎XD

啊！那就來做熱巧克力吧！

該選多大的杯子呢？

都是鳥／雞（とり）的造型杯，超可愛的

要甜一點呢？還是苦一點呢？

想甜想苦，用的巧克力不同，％數也不一樣喔！

搜集粉雪般大的砂糖，小心的蒐集以免它融化。

鳥杯也幫忙接一下～

當牛奶變溫熱後，就請巧克力們跳進鍋裡吧～（笑

然後，慢慢地、溫柔地攪拌

巧克力也是鳥的腳喔！一顆一顆像跳水一樣「咚～」的投入鍋子中

該加入哪一種風味才好呢？

有肉桂、紅椒、薄荷、香草、柳橙片...大家都會加什麼呢？

你看～當你開始聞到美妙的香氣後，就可以將它倒入杯子中囉！

嘿！是不是忘了一件很重要的事？

試、味、道！

不過，要小心不要被燙到喔～

太燙手滑飛出去啦XD

最後再放上一些裝飾品，然後.....

後面跟著裝飾大隊好可愛哈哈

完成！！！！！

這是 MOCA 特製的熱巧克力，請慢慢品嚐～

加了奶泡與可可粉呢～

最後還提供了食譜，大家也可以親自試試看！

／

其實在找資料的時候，意外從 蘇蘇的部落格 發現她好久以前寫的另一篇 [繪本] Moka--Satoe Tone 刀根里衣 介紹，原來 Moka 的由來是這麼一回事啊！

儘管義大利文與日文的翻譯比較後還是有點落差，感覺義文充滿了更多刀根里衣的情感，相較之下日文就比較....客觀一點XD

我一共看了五次，真的非常的感動！順道一提，大家有發現 Moka 的標準色就是那個 Tiffany 綠嗎～無論如何，一定要去看這篇文章喔>> http://childrenbookmap.blogspot.com/2015/06/moka-satoe-tone.html