【日文繪本】小出保子《やまこえ のこえ かわこえて》越過山，越過原野，越過河川


福音館的兒童繪本有一個四本的狐狸系列，其中我最喜歡的就是這本《やまこえ のこえ かわこえて》越過山，越過原野，越過河川，為什麼呢？因為裡面有我最喜歡吃的東西～所以我目前也只先收了這本XD 但是在看完後讓我更加喜歡的，是畫面中一直偷偷摸摸跟隨的小東西，一邊看的時候一定要一邊在圖裡尋找喔～～～

那麼就開始吧！


「一點都不可怕...一點都不可怕....」出發前，狐子小姐拿著一片葉子，閉起眼睛喃喃自語。


越過山，越過山，狐子小姐出發了！在黑夜中高掛在天的月亮看見了，他問：

「狐子小姐晚安，夜已經深了，你要去哪裡呢？」
「我要去山腳下的街上買東西！」
「既然這樣，我也陪你一起去吧！」
「好的，謝謝你！」


越過原野，越過原野，狐子小姐繼續走！在黑夜中的樹上站著一隻貓頭鷹，他問：

「狐子小姐晚安，夜已經深了，你要去哪裡呢？」
「我要去街上的豆腐店買東西！」
「既然這樣，我也陪你一起去吧！」
「好的，謝謝你！」


這裡特別給大家看一下貓頭鷹正在看的書《こわいおばけ》，是《恐怖的妖怪》！（矮額～


還有其他的彩蛋嗎？


越過河川，越過河川，狐子小姐一步一步踏在水中的石頭上通行中！
在黑夜中的河川旁有兩隻正在釣魚的鼬鼠，他們問：

「狐子小姐晚安，夜已經深了，你要去哪裡呢？」
「我要去豆腐店買油豆皮！」
「既然這樣，我們也陪你一起去吧！」
「好的，謝謝你！」


深夜裡的豆腐店果然還開著，狐子小姐對著正在炸油豆皮的老闆說：

「請給我一百張炸油豆皮！」

四隻動物站在門口的樣子，讓我想到很多日本鬼故事的深夜情節XD 不過大家有注意到這裡面還有其他的角色偷偷躲在哪裡嗎？


終於炸好啦！老闆說：

「狐子小姐，這是你的一百張炸油豆皮！謝謝你每次的光顧，再送你十張炸油豆皮～」


不知為何，我光是看這些油豆皮竟然想吃的吞口水！


狐子小姐的付款方式也很狐狸！除了給老闆心愛的葉子之外，還送上深山裡的美味香菇，鼬鼠有送上了剛剛釣上的兩條鮮魚！


老闆的兒子被吵醒終於起床啦！！！（有發現他在前面也有出現過嗎？


越過河川，越過河川，大家再度踏在水中的石頭上往回走！
黑夜中的河川旁突然出現一坨黑黑的東西， 用奇怪的聲音說：

「恐怖哦～恐怖哦～把你全部的油豆皮都留下來！」

月亮從高空中「霹咔～」的發出強烈的照射光！
怪東西露出了他尖尖的耳朵，然後就逃跑了！




越過原野，越過原野，大家穿過長長的草叢往回走！
草叢裡又出現一坨黑黑的東西， 用奇怪的聲音說：

「恐怖哦～恐怖哦～把你一半的油豆皮都留下來！」

貓頭鷹突然用力展翅揮舞，
怪東西露出了他又長又大的尾巴，然後又逃跑了！


越過山，越過山，翻過這座山就回到家了！
黑夜中的樹林裡藏著一坨黑黑的東西， 用奇怪的聲音說：

「恐怖哦～恐怖哦～把贈送的十張油豆皮都留下來！」

鼬鼠們背對著怪東西「噗～」的放了一個好大的臭屁！
怪東西露出了他細細長長的臉，然後就逃跑了！


狐子小姐非常感謝大家，但是時間卻很緊急，他必須趕緊來料理這些炸油豆皮，其他人也同步跟著動起來，看得出來他們要做什麼嗎？


用醬油、糖跟水來煮油豆皮～（就是最喜歡這種小細節了！


答案就是：稻荷壽司！！！！！！（天啊好想吃（再度吞口水


天亮啦！一年一度的狐狸祭典也開始啦！原來，狐子小姐特製的稻荷是這個慶典的必吃名物喔！大家先到山上的神社參拜，然後再過來大吃一頓！（貓頭鷹已經累壞了補眠中


除了小動物之外，還有特別的客人也來玩囉～有發現是誰了嗎？




「恐怖哦～恐怖哦～」

坐在石頭上的小狐狸嘴裡碎碎念著，一邊吃著最喜歡的稻荷壽司！


日本絕對是最多擁有「稻荷神社」的國家了！稻荷神社拜的是稻荷神，而狐狸就是稻荷神與人民間溝通的橋樑，也可以算是稻荷神的使者吧！。在一些日本的民間傳說中，稻穗是狐從天界叼到日本來的東西，所以狐也可以算是穀物之神。所以，人類據說狐狸喜歡吃油炸豆腐皮，所以在給神獻上貢品時，當然要先要討好一下狐狸使者啊！

常見的稻荷壽司有兩種形狀，一種長方形，一種三角形，形狀之異幾乎是以地區來劃分：關東地區取自裝米袋子的「俵型」，所以是為長方形，裡面以白醋飯爲主；關西地區則是模仿狐狸耳朵形狀而做成三角形，裡面則是放菜飯。

然後我本人還是偏好口味甜甜的長方形稻荷壽司！ （為了應景特別去買我最喜歡的微風超市樓下的稻荷壽司～～～


之前去東京也外帶吃了志乃多的稻荷壽司，很喜歡噎！！！！！！！



講這麼多，大家到底有找到每一個景的彩蛋嗎？在這裡呦～




留言

張貼留言

熱門文章