【日文繪本】ザキャビンカンパニー《ねんねこ》寶寶睡
與之前介紹過的《どうぶつパンパン》動物麵包 同作者,同時也是之前日本麥當勞兒童餐所贈送的小繪本《ねんねこ》寶寶睡 因為實在太紅了,直接出為單行本!在根本還搞不清楚內容之前,光是封面貓咪一臉萌樣,搭配上小白貓藍色的閃閃大眼+我最愛的粉紫作為主視覺的配色,大喜啊!
《ねんねこ》若是從日文字面上的翻譯可以直接叫「睡吧貓咪~」,但事實上 ねんねこ 在日語中也是在哄小貝比「寶寶睡~」的說法,所以若是叫做「ねんねこ歌」意思就是「搖籃曲」喔!所以其實這次的主角是小白貓,恰恰就有雙關的意思呢!
打開看一下封面與封底,封面的小白貓還一副雙眼炯炯有神的好精神,封底則已經進入夢鄉了呢!來看看該怎麼做才能哄小貓咪睡吧~
「寶寶睡吧~寶寶睡吧~已經十點了喔!」
貓時鐘古靈精怪的眼睛,隨著鐘擺尾巴一邊搖動,一邊報時。
喜歡這款貓時鐘的人其實他有真正的實體喔XDDD
是來自美國的 Kit-Cat Clock,黑白這款是經典款
再來一張官網的各色!!!!! 喜歡的人可以去 Kit-Cat Clock 官網看
>> https://kit-cat.com/ (好像有點離題了XD
「哎呀~都這個時間了!小貓~快點去睡覺!」
「不要!不要!人家還不想睡!」
請大家務必在此要多看圖幾眼, 因為接下來的場景都將很熟悉!
順道一提,床邊的信號燈,不就是作者另一本作品《しんごうきピコリ》的主角嗎XD
這本啦~
「不要再鬧了!」貓媽媽把胡鬧的小貓抓回床上然後對他說
「不然這樣好了~小貓跟媽媽相約在夢中一起玩,如何~
「恩?」小貓問號
「對呀~我們約在夢中相見喔!」媽媽解開問號XD
約在天空相見好嗎?
因為是在夢中,所以可以在雲的上面飛翔喔!
我很喜歡這一張雲有前後之分的透視感,一開始在看書的時候可能因為比較近距離閱讀沒有太大感覺,但是拍照時發現了新視角,後面的很多圖也都有這樣的感覺!
約在大海相見好嗎?
因為是在夢中,所以也能在波浪的上面散步喔~
約在動物園相見好嗎?
因為是在夢中,我們可以跟全世界的動物聊天呢!
(這些動物看起來很驚悚XD
約在秘密基地相見好嗎?
因為是在夢中,所以我們可以搭乘任何一種交通工具喔~
「寶寶睡~寶寶睡~小貓已經睡著了嗎~」
當貓媽媽躡手躡腳地準備起身離開床時,忽然---
「還沒~還沒睡喔!我們接下來要約在哪裡呢?」
約在繪本中相見好嗎?
因為是在夢中,所以可以見到仙女們和他其他好朋友喔!
還是約在巧克力盒中相見呢?
因為是在夢中,想吃幾個,就吃幾個!
特寫一下,原因是我覺得貓媽媽拿的這顆是裡面最豪華的XD
約在行星環上見面好嗎?
因為是在夢中,我們可以把身體咕嚕咕嚕地,扭曲成任何樣子呢!
還是約在這樣的地方呢.......
不得不說這裡好像貓咪版的神燈宮殿喔XDD
恩.....恩.....啊......(貓媽媽打哈欠了~
ZZZZZzzzzzzz.........
「哎呀哎呀~兩位都睡了呀~」
「不知道他們最後約在哪裡相見了呢~~~」
貓時鐘竟然是最後結尾的說書人!!!!!!!
「寶寶睡吧~寶寶睡吧~
晚安~晚安~」
(這時鐘的時針是不會動嗎XDD
因為相約在「夢中」,所以透過粉色+紫色來呈現夢境的奇幻與迷離感,很多真實的東西卻又有點抽象、有點不可思議,就像是小朋友總是天馬行空的想像一樣,若是媽媽不一起跟上的話,恐怕會被覺得很無聊喔~~~(大笑
不意外的蝴蝶頁也是用同一色系!
最後在書背上還有說書貓時鐘,可愛~~~
下面這本是麥當勞送的繪本(左下角有 M 的 LOGO
《ねんねこ》若是從日文字面上的翻譯可以直接叫「睡吧貓咪~」,但事實上 ねんねこ 在日語中也是在哄小貝比「寶寶睡~」的說法,所以若是叫做「ねんねこ歌」意思就是「搖籃曲」喔!所以其實這次的主角是小白貓,恰恰就有雙關的意思呢!
打開看一下封面與封底,封面的小白貓還一副雙眼炯炯有神的好精神,封底則已經進入夢鄉了呢!來看看該怎麼做才能哄小貓咪睡吧~
「寶寶睡吧~寶寶睡吧~已經十點了喔!」
貓時鐘古靈精怪的眼睛,隨著鐘擺尾巴一邊搖動,一邊報時。
喜歡這款貓時鐘的人其實他有真正的實體喔XDDD
是來自美國的 Kit-Cat Clock,黑白這款是經典款
再來一張官網的各色!!!!! 喜歡的人可以去 Kit-Cat Clock 官網看
>> https://kit-cat.com/ (好像有點離題了XD
「哎呀~都這個時間了!小貓~快點去睡覺!」
「不要!不要!人家還不想睡!」
請大家務必在此要多看圖幾眼, 因為接下來的場景都將很熟悉!
順道一提,床邊的信號燈,不就是作者另一本作品《しんごうきピコリ》的主角嗎XD
這本啦~
「不要再鬧了!」貓媽媽把胡鬧的小貓抓回床上然後對他說
「不然這樣好了~小貓跟媽媽相約在夢中一起玩,如何~
「恩?」小貓問號
「對呀~我們約在夢中相見喔!」媽媽解開問號XD
約在天空相見好嗎?
因為是在夢中,所以可以在雲的上面飛翔喔!
我很喜歡這一張雲有前後之分的透視感,一開始在看書的時候可能因為比較近距離閱讀沒有太大感覺,但是拍照時發現了新視角,後面的很多圖也都有這樣的感覺!
約在大海相見好嗎?
因為是在夢中,所以也能在波浪的上面散步喔~
約在動物園相見好嗎?
因為是在夢中,我們可以跟全世界的動物聊天呢!
(這些動物看起來很驚悚XD
約在秘密基地相見好嗎?
因為是在夢中,所以我們可以搭乘任何一種交通工具喔~
「寶寶睡~寶寶睡~小貓已經睡著了嗎~」
當貓媽媽躡手躡腳地準備起身離開床時,忽然---
「還沒~還沒睡喔!我們接下來要約在哪裡呢?」
約在繪本中相見好嗎?
因為是在夢中,所以可以見到仙女們和他其他好朋友喔!
還是約在巧克力盒中相見呢?
因為是在夢中,想吃幾個,就吃幾個!
特寫一下,原因是我覺得貓媽媽拿的這顆是裡面最豪華的XD
約在行星環上見面好嗎?
因為是在夢中,我們可以把身體咕嚕咕嚕地,扭曲成任何樣子呢!
還是約在這樣的地方呢.......
不得不說這裡好像貓咪版的神燈宮殿喔XDD
恩.....恩.....啊......(貓媽媽打哈欠了~
ZZZZZzzzzzzz.........
「哎呀哎呀~兩位都睡了呀~」
「不知道他們最後約在哪裡相見了呢~~~」
貓時鐘竟然是最後結尾的說書人!!!!!!!
「寶寶睡吧~寶寶睡吧~
晚安~晚安~」
(這時鐘的時針是不會動嗎XDD
因為相約在「夢中」,所以透過粉色+紫色來呈現夢境的奇幻與迷離感,很多真實的東西卻又有點抽象、有點不可思議,就像是小朋友總是天馬行空的想像一樣,若是媽媽不一起跟上的話,恐怕會被覺得很無聊喔~~~(大笑
不意外的蝴蝶頁也是用同一色系!
最後在書背上還有說書貓時鐘,可愛~~~
留言
張貼留言